Note: This is essentially a repost of information that is located deep within archived posts of the Corona forums. I thought I would report them here, to make them a bit more accessible. To be fair, this isn't revelatory info, but it is useful as a barebones guide for testing your apps on iOS devices.
And that's it! You're ready to start testing your apps and games on your mobile devices.